FNA-1130 - STORK, Christopher - L'An II de la mafia - 3 €

Au très puissant, très noble et très redoutable Don Antenore Mascalzone, roi des rois, patron des patrons, capo dei capi, cette chronique de ses hauts faits, cette geste des exploits par lesquels il devint le maître du monde, son très humble, très respectueux et très obéissant serviteur, Fra Omero Scribacchino… Ce doit être sur ce ton-là que le vieux schnoque s’attend à me voir rédiger le texte qu’il m’a commandé. Il se goure, le vioque, il berlure, le débris ! Que je sois son secrétaire, soit, son bouffon, passe encore, mais son chroniqueur, jamais ! Moi, le Froissart, le Commynes de cet emplâtre ? Ou alors, oui, mais à ma manière, à ma main. Et, puisque bouffon il y a, c’est en bouffon que je parlerai de ce qui n’est, après tout, qu’une énorme bouffonnerie : la Mafia régnant sur la planète, oui, messieurs-dames, voilà où nous en sommes en l’an de disgrâce 1998, ou plutôt, comme on le dit maintenant, en l’an II, Anno Mafia.